路透社：狀況持續緊張引發對經濟前景擔憂路透社6月25日報導說，在一個恐慌的股市當中，情緒急劇波動。週二曾經一度，滬深300指數猛跌6%，降至2009年一月份以來最低點，之後回升，關閉時比前日下跌0.3%。市場週一猛跌6.3%。有報導說某些銀行的取款機服務中斷，增加了焦慮。上海的金融股指數曾經一度下跌7%，報導說，導致上週利率飆升的現金緊縮的即時擔憂已經緩和，但是狀況將繼續保持緊張的預期，已經引發人們對銀行盈利和整個經濟前景的懷疑，擔憂失控 。
文：大紀元首發 外媒：中國股市過山車般劇烈震盪 投資者擔憂失控
台灣國際器官移植關懷協會： YouTubea facebook
中國股市週二(25日)再次急劇下跌到它們自從全球金融危機以來的最低點，但是市場稍後反彈，寄希望於當局或將介入阻止危機。也有消息指，是國家支持的基金在收購下跌的銀行股。央行在市場關閉之前不久發佈聲明，安撫投資者。但銀行拆息維持高水平以及股市猛跌，引發人們對銀行盈利和整個中國經濟前景的懷疑，擔憂失控 。
路透社：狀況持續緊張引發對經濟前景擔憂
路透社6月25日報導說，在一個恐慌的股市當中，情緒急劇波動。週二曾經一度，滬深300指數猛跌6%，降至2009年一月份以來最低點，之後回升，關閉時比前日下跌0.3%。市場週一猛跌6.3%。
有報導說某些銀行的取款機服務中斷，增加了焦慮。上海的金融股指數曾經一度下跌7%，之後回升，最終僅下跌0.1%。
在貨幣市場，在短期利率上週飆升之後，繼續大面積緩和。
隔夜利率和七天回購利率週二再次緩解，加權平均利率分別是5.8%和7.4%，但是仍然遠高於長期的水平。並且在某些交易當中，利率飆升到15%甚至更高，凸顯了局勢仍然緊張。
報導說，導致上週利率飆升的現金緊縮的即時擔憂已經緩和，但是狀況將繼續保持緊張的預期，已經引發人們對銀行盈利和整個經濟前景的懷疑。
「長期來說……這代表著總理李克強一個新的政策方向，所以市場將不再像從前那樣寬鬆。」成都華西證券研究部主任曹雪峰說。
華爾街日報：國家背景基金或收購銀行股 不確定性揮之不去
《華爾街日報》6月25日報導說，中國股市週二劇烈波動，一度下跌到熊市，而後回升，顯示出人們對中國銀行系統現金緊縮的焦慮。隨著恐慌的投資者拋售銀行股，上海綜合指數週二下午猛跌到全球金融危機以來的最低點，但是它在最後90分鐘戲劇般反彈。
市場參與者說，週二最後時段的猛烈收購銀行股是由國家支持的基金做的。
「大機構投資者顯然在最後的交易當中支撐市場。雖然我不確定是否這個勢頭可以在明天繼續，因為貨幣市場揮之不去的不確定性。」上海證券分析師錢威海說。
銀行同業拆息依然居高 投資者最擔憂失控
《華爾街日報》報導說，週二，銀行同業借貸市場本身沒有給投資者提供太多安撫。七天回購利率，從週一的7.53%上升到7.61%，而後回落到7.43%。它遠遠低於週四的單筆最高記錄28%，但是仍然是今年緊縮之前的平均值3.30%的兩倍還多。
就在股市關閉之前不久，在上海的央行官員說，央行將引導利率達到一個「合理的範圍」，暗示現金緊縮可能結束。
在這個聲明之前，分析家說，投資者擔憂中共政府使用一個故意設計的現金緊縮來清洗風險重重的金融系統的做法將傷害已經放緩的經濟。
「令投資者最擔憂的是，事情可能失控。市場需要來自高層更多安撫的信息。否則我們將在未來階段看到更多下滑。」宏遠證券分析師唐永剛說。
金融時報：中國央行前後聲明不一 市場迷惑
《金融時報》6月25日報導說，中國央行週二發佈聲明，承諾支持遭遇現金短缺的銀行。聲明又說，它已經提供資金給一些銀行，但是沒有詳細說明數量或者哪家銀行。
這份提供支持的承諾跟週一央行發佈的一份強硬得多的聲明形成對比，在那份聲明中，央行說中國金融系統內有足夠的流動性，中國各大銀行有責任借貸給小銀行。
紐約時報：貨幣緊縮讓中國影子銀行曝光
《紐約時報》報導說，隨著政府尋求遏制它擔憂將失去控制的過量借貸，中國隱藏的銀行系統走出陰影，曝光於世界面前。
中國央行週一讓全世界知道，它在告誡這個國家的銀行：寬鬆的資金和投機必須停止。它要求銀行加強風險控制和改善現金管理。一週之前各銀行已經悄悄的收到這個信息，它在中國和全世界的金融中心點燃了廣泛的擔憂。
它啟動了現金緊縮，各銀行上週急劇提高他們的短期利率。這場打壓，似乎旨在遏制那些隱藏和重新包裝有風險的貸款，以便監管機構無法注意到的複雜交易的銀行，並導致過去一週全球股市急劇的拋售。投資者擔憂它可能進一步放緩中國經濟。
央行陷於兩難困境 李克強市場改革面臨強大阻力
《紐約時報》報導說，中國央行的行動受到全球密切關注。但是它的金融和銀行系統仍然對中國人和外國人保持著不透明。在政府自己的有關借貸的警告當中包含著它的兩難困境：它需要控制資金借貸的去向，同時它希望改革一個已經越來越依賴政府指導的銀行系統。
「政府知道某些銀行在做一些不謹慎的事情。」華盛頓的卡內基國際和平基金會高級研究員黃育空說。「他們一些人在輕鬆獲取資金並投入到龐氏騙局。政府在說，『不要再這樣做了。不要指望政府來保釋你。』」
《紐約時報》報導說，中共總理李克強，承諾用一個更加市場導向的方式來管理經濟。分析家說，他的經濟顧問在敦促以一個將允許它更好的回應市場力量的方式來重組經濟。
但是為了實施這樣的改革，政府將不得不對付強大的國營企業和利益集團，它們有時候抵制中央的壓力或者尋求中央領導層當中的同盟來阻止這樣的行動。
銀行隱藏成堆壞賬 影子銀行風險急劇升高
《紐約時報》報導說，政府的目標是所謂的影子銀行急劇上升的潛在危機風險。這些銀行以低廉的銀行同業拆息借貸，然後借給信託公司和小型銀行，後者反過來作出更加高風險的貸款。一些分析家的擔憂是，影子銀行系統遮蓋的巨大數量的壞賬和隱性負債可能啟動銀行下沉。這些過激行為可能啟動其他經濟倒退的連鎖反應。有越來越多的擔憂是，中國經濟的好時光可能將結束，部份原因是因為銀行領域隱藏成堆的壞賬。
在多年向經濟注入資金之後，央行可以看到收益遞減的跡象。在今年上半年各銀行借出巨大數量的資金，但是經濟增長是微弱的。根據最近的調查，製造業開始收縮，銀行似乎渴求更多現金。
上週五，惠譽評級在報告中說，銀行間借貸市場資金不足可能阻礙銀行支付這個月到期的理財產品。
惠譽說，大約2440億美元的理財產品將在這個月末到期，尋求支付的努力可能將讓短期借貸利率升的更高。
【大紀元2013年06月26日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)
推薦連結：
相關連結：
留言列表
