close

【真相新聞_墨爾本_餐飲業】

最近墨爾本驚現高檔餐廳倒閉潮,其中上週倒閉的Mercy餐廳從開業到關門僅6週時間,成為今年最短命的餐廳。透過餐飲業現狀這個小小窗口或許可以看到整個行業的危機。也許只在週末出去吃飯的客人感受還不夠深刻。週末不少餐館依然是高朋滿座,但是平時門前冷落車馬稀的現實可能要比想像中糟糕很多。

新唐人電視台簡介 環球直擊 YouTube 新唐人頻道
部落谷 紅粉佳人 北京天空 東方飛羽 博客群
向華盛頓進軍50週年 美民眾籲改善民權 任我翱翔 MP4 自由門手機版 奧巴馬力推教育改革 降低高校費用 紅粉佳人 MP4 自由門 敘利亞衝突雙方互相指責使用化學武器 北京天空 MP4 無界 與王立軍對質公庭 薄熙來困獸猶鬥 東方飛羽 MP4 愛博電視
月內遭兩次濫捕 港人轟警打壓示威 翻牆天堂 MP4 自由門手機版 千人反核 歌聲齊唱「孩子的天空」 兩小無猜 MP4 自由門 軍院到桃院 「過程透明辦案願聽」 小豆娘 MP4 無界臺媒新聞商業化操作 高中生也感憂慮 美麗心世界 MP4 愛博電視
揮別SOGO爭議 章家進軍超市 5湖4海 MP4 自由門手機版 台灣胖達人休業3天 食安把關不休假 任我翱翔 MP4 自由門 真用化學武器?國際要求敘官方允許調查 北京天空 MP4 無界王立軍現身對質 薄熙來自稱素質不高 任我翱翔 MP4 愛博電視
加州大火燒進優勝美地公園 遊客撤離 霹靂乾坤 MP4 自由門手機版 《你是下一個》或稱霸北美票房 紅粉佳人 MP4 自由門 路易斯威登帆船賽 新西蘭大勝意大利 飛劍飛龍 MP4 無界薄案第三日 為自保曝家醜側證其罪 翻牆天堂 MP4 愛博電視
加國房貸利率上升 專家薦鎖定利率 東方飛羽 MP4 自由門手機版 身價114億 微軟CEO一年內退休 任我翱翔 MP4 自由門 每秒13萬起跳 超級杯廣告位近售罄 5湖4海 MP4 無界薄翻供 亂中共陣腳 週五直播被嚴控 北京天空 MP4 愛博電視
梁振英施壓校方處分 林慧思指被欺騙 美麗心世界 MP4 自由門手機版 薄熙來審判大翻供 專家:習李恐有危機 小豆娘 MP4 自由門 資深媒體人高瑜:薄案深藏政治背景 繽紛水世界 MP4 無界8月23日環球財經簡訊 東方飛羽 MP4 愛博電視

文:大紀元首發 墨爾本餐飲業慘澹 最佳中餐館脫穎而出

Youtube:中國新聞_勁news頻道

Youtube:新唐人環球新聞

翻牆部落谷:翻牆、電驢、連環畫、電子報、部落格聯播

台灣國際器官移植關懷協會 YouTubea facebook

在過去20年裡,澳洲各省會城市的餐館數量成爆炸式的增長。(陳明/大紀元)

最近墨爾本驚現高檔餐廳倒閉潮,其中上週倒閉的Mercy餐廳從開業到關門僅6週時間,成為今年最短命的餐廳。透過餐飲業現狀這個小小窗口或許可以看到整個行業的危機。也許只在週末出去吃飯的客人感受還不夠深刻。週末不少餐館依然是高朋滿座,但是平時門前冷落車馬稀的現實可能要比想像中糟糕很多。

為什麼現在餐館經營困難是一個非常複雜的問題。其中一個原因是,在過去20年裡,澳洲各省會城市的餐館數量呈爆炸式的增長。當然房地產開發商要負主要責任,因為他們在許多新建的住宅大樓裡都加了咖啡廳等餐飲場所,彷彿人們對食物和飲料的需求是無限的。在這股風潮中,墨爾本和悉尼受影響最為嚴重,目前小吃店供過於求約30%。不是餐館不好,而是數量實在太多,沒有足夠的客戶群去消費。

餐館顧問眼中的餐飲業

墨爾本唐人街一家餐館。(陳明/大紀元)

儘管如此,新餐館還是以前所未有的數量加入進來。餐館顧問埃爾雷德(Tony Eldred)先生表示,人們有一種固有觀念--這主要是媒體宣傳造成的--認為食物是時代的藝術。他們相信,靠經營餐廳能很容易的過上優質生活。也不知道這種信心從何而來,但是這與事實相差太遠。

對於自己眼中的餐飲業,埃爾雷德先生這樣形容說:「這是一個娛樂行業,同時你又在賣食物和飲料,它的好壞由公眾根據自己的情緒來判斷。你的生意受時尚率性的左右,而且每天的營業時間很長。當全世界和你的家人都在享受休閒時,你還在埋頭工作。」

「你的員工缺乏穩定性,他們有的冷靜理智,有的桀驁不羈,難以管理;他們有不同的工作時間和班次,而且每個人對工作的態度都不同。」

「你要保管多達2,500種存貨。它們必須在合適的溫度下儲存,按嚴格的流程使用,它們有不同的保質期,必須在新鮮時賣出,否則最終只能丟棄在垃圾桶裡。」

「你的客人想來就來想走就走,全憑他們喜歡——沒有任何一致性或可預見性。在酒精的作用下,他們的想法和情緒經常與現實扭曲。」

「你彷彿在經營一個奇怪的按單訂製的工廠,附帶銷售辦公室,你的客戶在你面前消費你的產品。」

埃爾雷德稱,以上言論雖然聽起來有點危言聳聽,但任何一位餐館老闆都會驗證它的正確性。經營一家好的餐廳是很不容易的。大多數人不能體會到它有多複雜,還以為餐館老闆的生活是享樂與職業的完美結合。

墨爾本唐人街一家倒閉關門的餐館。(陳明/大紀元)

探究餐飲業慘澹的緣由

在整個餐飲行業的低迷形勢下,最近頻頻出現的餐館倒閉潮並沒有結束,還有幾家知名的餐館也處於搖搖欲墜的險境。

據《時代報》報道,探究其根源,由於激烈競爭的結果,餐館食物的售價已經有好幾年都沒有跟上通貨膨脹的腳步了,但與此同時經營成本卻一直以通脹率或超過通脹率的速度上漲。一些主要成本,如食物原材料和能源價格,在相當顯著的上升。

目前利潤率已經縮水到歷史最低點,而且許多餐館只能通過拖延供貨款和稅金而勉強維持。

其中最高檔的餐館受創最深,早在高澳元對旅遊業造成威脅時,就已經影響它們的生意了。此外,一些餐飲連鎖集團在經濟上升時擴張過快,舉債過重的負效應在此時也凸現其弊端。

衰退來得太突然,許多餐館收入驟降25%,他們幾乎沒有時間採取措施迅速降低成本來維持營利能力。而且,在餐飲業缺乏高技能的管理人才也加重了問題的嚴重性。許多經理和大廚沒有足夠的經驗根據市場的變化迅速作出反應。

很多餐廳老闆在選址時就沒有給自己的生意留緩衝空間,尤其是高檔餐廳通常接受租金非常高的黃金位置,然後再花巨大的成本裝修,錯上加錯。令人不安的是,一些數百萬元的餐廳及酒店項目都沒有進行適當的可行性評估。

目前媒體關注的墨爾本餐飲業倒閉潮,正是當一個行業發展得超過需求了,不得不屈從於市場力量,最終將失衡症狀糾正的必然過程。

墨爾本中餐館萬壽宮38年的成功

墨爾本唐人街中餐館萬壽宮。(陳明/大紀元)

但是,現在還不能說所有的高檔餐廳全都度日艱難,墨爾本老字號的中餐館萬壽宮(Flower Drum)開業38年來,以它久經考驗的品質和服務頑強的抵抗著整個行業的衰退。澳洲主流媒體《時代報》(The Age)於本週推出的第34屆美食指南,萬壽宮躋身年度最佳餐廳的決賽名單,其老闆兼大廚呂兆培(Anthony Lui)也成為最優秀大廚的候選人。

1975年開張的萬壽宮曾被《紐約時報》、香港食評家蔡瀾先生譽為中國境外最好吃的中餐館。華人在海外屬於少數族裔,中餐館在西方主流社會打響並不容易,除了大廚呂兆培廚藝出色以外,另一個讓萬壽宮名滿天下的是它的地利之宜,把澳洲當地最新鮮、最好的材料入饌,並且在經營上走主流路線,將中式菜餚的烹飪傳統與西餐廳潔淨考究的風格相結合。

有顧客這樣評價,「萬壽宮的服務確實一流,進出門有迎賓先生替食客開電梯門,每桌一個特定的服務生,每道菜換一塊乾淨的濕手巾和兩次餐盆。服務生輕手輕腳,盡量避免打擾食客,態度亦十分誠懇。餐具都是塗銀與骨瓷且幾乎沒有劃痕,軟裝飾得體適宜,整個餐廳包括洗手間非常潔淨,沒有任何油膩感。」

墨爾本唐人街中餐館萬壽宮。(陳明/大紀元)

墨爾本唐人街中餐館萬壽宮。(陳明/大紀元)

萬壽宮由父子聯手經營,父親是大廚,兒子Jason‧呂是餐館經理,Jason曾被評選為年度最佳服務生。

墨爾本的食客在餐館的花銷越來越少,但要求卻越來越高。據網上訂餐機構Dimmi的統計數據,去年的平均消費由每人$61元下降到$54。在嚴峻的市場形勢下,很多餐館開始主打大眾化中低檔市場,比如墨爾本市中心知名的現代歐式餐廳Aylesbury,經過翻修後變成了西班牙式的工人聚餐消遣的場所。

相比之下,萬壽宮卻一直堅持走高端路線,Jason坦承,現在經營高檔餐廳「非常難」。他認為最重要是保持餐廳風格的「一貫性」,他說:「我們的最大的財富是員工,廚房的工作人員平均都工作了20年了」。

雖然承載美譽,但萬壽宮也要不斷往前走才能永保活力。作為經理,Jason要經常想辦法推陳出新,怎樣把傳統的中式菜餚帶入21世紀。他說:「我自己經常出去吃飯,我想要從一個食客的角度看怎樣做最好。」

「我們要創新,但是我們也不能背叛歷史,這一行有太多的傳統要遵守,不能最後弄得不倫不類。」

【大紀元2013年08月24日訊】(大紀元記者張茹澳洲墨爾本綜合報導)(責任編輯:陳明)

推薦連結:

2013新唐人第四屆華人人物寫實油畫大賽

2013新唐人第四屆全球漢服回歸設計大獎賽

2013新唐人第四屆全世界華人武術大賽

2013新唐人第三屆華人鋼琴大賽

2013年新唐人全球系列大賽

arrow
arrow

    chinanewschina 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()