如果無法播放影音文件，請點擊播放或下載
新唐人影片：【禁聞】《紙牌屋》大陸火爆 含影射太子黨情節
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/02/23/atext1067316.html
近期，一部名為《紙牌屋》的美國影片，在大陸引發收視狂潮，這部被中國觀眾戲稱為「白宮版《甄嬛傳》」的美國政治劇，第二季在中國門戶網站《搜狐》播出僅僅3天，點擊率就突破千萬人次。最令大陸觀眾驚訝的是，《紙牌屋》在引進大陸時，竟然沒有受到任何審查阻力。究竟是甚麼原因讓大陸審查部門「手下留情」呢?請看報導。
影片來源：新唐人電視台 NTDTV.com
YouTube：中國新聞_勁news頻道
YouTube：新唐人環球新聞
台灣國際器官移植關懷協會： YouTubea facebook
近期，一部名為《紙牌屋》的美國影片，在大陸引發收視狂潮，這部被中國觀眾戲稱為「白宮版《甄嬛傳》」的美國政治劇，第二季在中國門戶網站《搜狐》播出僅僅3天，點擊率就突破千萬人次。最令大陸觀眾驚訝的是，《紙牌屋》在引進大陸時，竟然沒有受到任何審查阻力。究竟是甚麼原因讓大陸審查部門「手下留情」呢?請看報導。
「搜狐集團」董事會主席張朝陽，2月18號接受美國《紐約時報》採訪時表示，引進《紙牌屋》這部電視劇，播出前沒有受到中共監管部門的任何事前審查。
人們紛紛猜測，大陸電影審查部門，很有可能是將《紙牌屋》定位成「揭露美國黑暗政治權鬥」的電視劇，而這樣的內容恰恰是中共當局所樂見的。
大陸獨立製片人楊偉東：「這很好解釋，中共現在終於有美國人來揭露美國這種黑暗了嘛！這對於它來講也是一個很好的教材，來告訴中國人，不光是中共有黑暗的東西，在美國也一樣嘛！說不定它的這種教育，美國要比我們更黑暗呢!」
不過，《紙牌屋》的第二季，竟然出現了很多中國的政治元素，例如中國的網絡間諜攻擊、竊取美國企業機密、當局對匯率的操縱、中日島嶼爭端等近年來發生的熱點事件。更勁爆的是，其中還有影射中共「紅二代」太子黨的情節。
劇中，一位掌控著中國「電信行業」的馮姓商人，他的祖父是跟隨毛澤東的中共建政者之一。儘管這位「太子黨」極為驕奢淫逸，多次被控卻依然逍遙法外。當劇中主角——美國副總統安德伍德對馮說：「毛澤東已經死了，中國也已經不是他的時代。」馮卻回答：「毛澤東死了，我還沒有」。令中國觀眾聯想，中共壟斷利益集團中執掌各大國企的「太子黨」們，很多網友驚呼「馮簡直就是薄熙來的翻版！」
有評論認為，《紙牌屋》觸及了中共當局多處「禁區」，卻依然順利通過審查，背後不排除有權鬥因素在起作用。《紐約時報》在2月20號報導說，很多外國來訪者表示，王岐山在會見他們時，自稱是《紙牌屋》的觀眾。
前《香港聯合報》文藝專欄編輯張成覺：「因為中共它的裡面有派系鬥爭，各種不同派系可以各取所需，利用境外的電視劇、電影來達到自己的目地。只要它覺得這個境外的電視劇或者電影，不是明顯的觸犯到它利益，它就可以抓住這裡邊某一個人物，或者是某一個細節、或者情節來影射或者是攻擊、抹黑跟自己不一樣的派系。在這種情況下，抓主要權利的這個派系，覺得對自己沒有妨礙，那麼它就可以給它開綠燈，或者不會禁止它。」
雖然《紙牌屋》的很多情節讓美國民眾感到荒誕誇張，又過於抹黑美國政界，但中國民眾卻對這部電視劇熱讚不止，很多網民表示，《紙牌屋》的劇情令他們感到既熟悉又「親切」，因為這一切，就是中共官場的翻版，但在大陸的文藝作品中，是觸及不到的。
張成覺：「有好多比較敏感的問題，在中國自己文藝創作的人員他是沒辦法去涉及的，老百姓看到外國有這麼一些類似的東西，可以作為自己發洩的窗口，一個宣洩的渠道，那麼他當然就很高興了。作為老百姓來說覺得很爽，覺得很過癮哪，能夠為自己好像出了一口氣。」
此外，儘管《紙牌屋》將美國總統塑造成了一個傀儡，歐巴馬卻是這部劇的忠實粉絲，大陸製片人認為，在中國，這簡直是天方夜譚。
楊偉東：「我就問這麼幾個問題，它們(中共)就這麼緊張，如果我要能拍一個像這樣類似這種片子，那我還不得消失了！我現在樓上還在被監視著，我前段時間受到恐嚇，還要給我製造車禍，這全是它們要幹的。我就是一個提問題的人，還不是去揭露政治的黑暗面呢，我就變成這樣了？這就是一個對比。」
文藝評論人士感慨，《紙牌屋》這類的作品，只能是民主社會的產物，它體現的是靈活不受拘束的文藝形式和言論自由的可貴，這也是大陸藝術界苦苦追求卻難以實現的夢想。
【新唐人2014年02月22日訊】
【相關連結】：
【重要連結】：
留言列表
